La sección consular está rechazando muchos formularios de visas porque fueron digitados erróneamente y por falta de ciertos datos. ¿Cuál es el problema? Primero la mayoría de las oficinas que proveen los servicios de llenado del formulario no cuentan con personal que domine el idioma Ingles, y segundo no les imprimen el formulario de datos a los clientes. Cuando esto sucede las personas no saben qué información fue digitada en su formulario. Por esta razón es importante que el solicitante le exija a la persona que digita el formulario que le imprima una copia de los datos digitados. Es un grave error no verificar la información y llegar a ciegas a la sección consular. En nuestra oficina nos damos cuenta de estos errores cuando llegan personas que les negaron la solicitud de visa por que alguien cometió ciertos errores al digitar el formulario. Los errores más frecuentes son:
- Omitir el numero de DUI: El solicitante debe proporcionar su número de Identificación nacional.
- Omitir nombres utilizados antes: El solicitante debe proporcionar todos los nombres utilizados. Para mujeres estos incluyen: Nombre completo de soltera, Nombre completo de casada; y/o Nombre completo al enviudar, O cualquier otro nombre que sea reconocida la persona (a veces tienen juicio de identidad)
- Contestar preguntas en Español: Todas las preguntas que necesitan descripciones (incluyendo las de empleo y razones de rechazos anteriores) deben estar digitadas en inglés.
- No hacer una buena descripción de empleo y que sea en Ingles: Aunque no es un error, es importante utilizar el formulario para que hable por uno, la mayoría de las personas no utilizan este ítem como deben y para nosotros es el mas importante. Hemos visto unas descripciones en un Ingles que no se entiende, traducciones literales. Ejemplo: visitador medico – Incorrecto: health visitor. Correcto: pharmaceutical salesman.
- Omitir datos de los padres: El Solicitante debe proveer cierta información de sus padres. Esto incluye: Nombre completo del padre y madre; y Fechas de nacimiento completas de ellos y estatus migratorio si ellos residen en EE.UU.
- Omitir viajes a EE.UU.: El solicitante debe incluir las últimas cinco visitas hechas a los EE.UU. En especial si ha tenido cualquier visa de no inmigrante (muy común este error).
- Omitir nombres de parientes inmediatos: El solicitante debe proveer los nombres y estatus migratorio de sus parientes inmediata que viven en EE.UU. (hijos, padres, hermanos, cónyuge)
- Decir que va a visitar a una persona que no conoce: En si no es un error pero es una practica común que causa problemas con el cónsul porque las personas creen que decir que visitar un ciudadano les beneficia aunque no conozcan esta persona. Muchos tiene parientes cercanos y lo mencionan en el formulario pero dicen que van a visitar otra persona.
- Omitir información sobre detención policial: Si una persona ha sido detenida por las autoridades aunque hayan sido sobreseídas deben mencionarlo en el formulario. Explicación en Ingles. Muchos han tenido problemas con este ítem por que no lo hacen